P O Z I V

ZA PREDUPIS DJECE U PRVI RAZRED

OSNOVNE ŠKOLE

Na temelju čl. 17. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Narodne novine, br. 87/08., 86/09., 92/10., 105/10., 90/11., 5/12., 16/12., 86/12., 94/13., 152/14)

                                            POZIVAJU SE

roditelji, odnosno staratelji, s prebivalištem na području Grada Pule, Općine Barban, Medulin, Ližnjan, Marčana, Vodnjan, Fažana i Svetvičenat, da prijave djecu koja će do 01. travnja 2016. godine navršiti šest godina života radi evidencije polaznika prvog razreda osnovne škole, te organiziranja pregleda djece u školskoj godini 2016/2017.

Predupisi će se obavljati 20., 21., i 22. siječnja 2016. godine, od 8.00 do 12.00 sati.

Predupisi se obavljaju u prostorijama osnovne škole, mjesta prebivališta, odnosno prijavljenog boravišta djeteta, a prema planu upisnih područja osnovnih škola.

Za dijete koje će do 31.12.2016. godine navršiti šest godina, a nije školski obveznik, roditelj može najkasnije do 31. ožujka 2016. godine podnijeti zahtjev Uredu državne uprave u Istarskoj županiji, Službi za opću upravu i društvene djelatnosti u Puli, Splitska 14, radi uvrštavanja djeteta u popis školskih obveznika.

Po izvršenom predupisu roditelju će se uputiti pismeni poziv za pregled djeteta kod nadležnog školskog liječnika.   

INVITO

DI NOTIFICA DEI BAMBINI

PER L'ISCRIZIONE IN PRIMA CLASSE

DELLA SCUOLA ELEMENTARE

In base all` art. 17 della Legge sull'educazione e l'istruzione nella scuola elementare e media superiore (B.U. 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 94/13, 152/14)

                                            SI INVITANO

i genitori o i tutori con domicilio sul territorio della Citta` di Pola, dei Comuni di Barbana, Medolino, Marzana, Dignano, Fasana e Sanvicenti a notificare obbligatoriamente i bambini che entro il 1 aprile 2016 compiranno i 6 anni d'età. Le notifiche sono necessarie per avere l` evidenza dei bambini in eta` scolare e per organizzare la visita medica per l`anno scolastico 2016/2017.

Le notifiche si effettueranno il 20, 21, e 22 gennaio 2016, dalle ore 8,00 alle ore 12,00.

Le notifiche verranno effettuate presso la segreteria della scuola.

La richiesta d'iscrizione anticipata, per il bambino che entro il 31 dicembre 2016 compie i 6 anni d'eta', puo' essere inoltrata all' Ufficio regionale dell'amministrazione statale di Pola, Splitska 14 al massimo entro il 31 marzo 2016 in modo tale da inserire il bambino nell'elenco dei minori soggetti all'obbligo scolastico.

A notifiche ultimate, i genitori riceveranno l`invito per la visita medica del bambino.